COLLECTION NAME:
Medieval Collection
mediaCollectionId
Man4MedievalVC~4~4
Medieval Collection
Collection
true
Image Number:
JRL0903650dc
image_number
JRL0903650dc
Image Number
false
Reference Number:
English MS 113
reference_number
English MS 113
Reference Number
false
Previous Accession Number:
R24403
Link to Catalogue:
Image Title:
Squire's tale
image_title
Squire's tale
Image Title
false
Parent Work Title:
Canterbury Tales and other works
parent_work_title
Canterbury Tales and other works
Parent Work Title
false
Alternative Parent Work Title:
Canterbury Tales
alternative_parent_work_title
Canterbury Tales
Alternative Parent Work Title
false
Creator:
Brode, John
creator
Brode, John
Creator
false
Creator Role:
Scribe
creator_role
Scribe
Creator Role
false
Creator:
Chaucer, Geoffrey, -1400
creator
Chaucer, Geoffrey, -1400
Creator
false
Creator Role:
Author
creator_role
Author
Creator Role
false
Display Creator:
Chaucer, Geoffrey, -1400
display_creator
Chaucer, Geoffrey, -1400
Display Creator
false
Date Created:
15th century [late]
date_created
15th century [late]
Date Created
false
Page:
101r
page
101r
Page
false
Image Sequence Number:
101r
image_sequence_number
101r
Image Sequence Number
false
Description:
Squire's tale: a tale of romance. The script is a current anglicana of a rather legal sort.
description
Squire's tale: a tale of romance. The script is a current anglicana of a rather legal sort.
Description
false
Transcription:
Ne was þer suche a wondryng as was þo But fynally the kyng askith the knyght The vertue of this courser and þe myght And prayde hym to tell his gou(er)n(au)nce This hors anon, gan for to trippe & daunce Whan þat þe knight, leyde hond vpon his reyne And seid sere ther is no more to seyne But when you lust, to riden eny where Ye mote trayle apyn. stant in his ere Which I schal tell you, betwen vs twoo Ye mote nempne hym: to what place alsoo Or to what contre, þat you list to ride And whan(n) ye come þ(er) as you list to abide Byd hym distende. and trille a noþ(er) pyn For þ(er)yn lieth þe effect of alle the gyn And he woll doun distend & doon youre will And in þat place he woll abiden still þough all þe wordle þe contr(a)re had swore He shall not þens be draw ne be bore Or yif you list, to bidde hym thens goon, Trille þis pyn, and he woll vanyssh anoon Out of þe sight, of eu(er)y maner wight And come agayn be it day or nyght Whan þat you list to clepen hym agayn In suche agise as I schal to you sayn Bitwene you and me: and þat ful sone Bidde whan you list, þ(er)is no more to done Enfourmed when þe kyng was of þe knyght And hath conceyued in his witte a right The man(er) and þe fourme of all þis thyng Full glad and blithe, þis noble lusty kyng Repaireth to his rebell as biforn The bridell is into þe coure born And kepte among his jewels leef and dere þe hors vanysshed I noot in which man(er)e Out of here sight, ye gete no more of me But thus I lete in luste and iolite þis Cambustan, his lordes festyng Till well nygh þe day be gan to spryng Exp(licit) p(ri)ma pars The norisshe of digestion the slepe Gan on hem wynke, & bade hem take kepe Þat mochel drynke, and labo(ur) wol hane reste And w(ith) a galpyng mouth, hem all he kest And seid þat it was tyme to lie a doun For blood was in his domynacioun Cherisseth blood, nature Frend q(uo)d he þei thankyd hym galpyng bi .ij. bi .iij. And eu(er)y wight gan draw hym to his rest As slepe hym bade, þei toke it for þe best Here dremes shal not be tolde for me Full were here hedes of fumosite þat causith dreme, of þ(e) which þ(er) is no charge þei slepte till it was pryme large The moste part but it were Canacee,
transcription
Ne was þer suche a wondryng as was þo But fynally the kyng askith the knyght The vertue of this courser and þe myght And prayde hym to tell his gou(er)n(au)nce This hors anon, gan for to trippe & daunce Whan þat þe knight, leyde hond vpon his reyne And seid sere ther is no more to seyne But when you lust, to riden eny where Ye mote trayle apyn. stant in his ere Which I schal tell you, betwen vs twoo Ye mote nempne hym: to what place alsoo Or to what contre, þat you list to ride And whan(n) ye come þ(er) as you list to abide Byd hym distende. and trille a noþ(er) pyn For þ(er)yn lieth þe effect of alle the gyn And he woll doun distend & doon youre will And in þat place he woll abiden still þough all þe wordle þe contr(a)re had swore He shall not þens be draw ne be bore Or yif you list, to bidde hym thens goon, Trille þis pyn, and he woll vanyssh anoon Out of þe sight, of eu(er)y maner wight And come agayn be it day or nyght Whan þat you list to clepen hym agayn In suche agise as I schal to you sayn Bitwene you and me: and þat ful sone Bidde whan you list, þ(er)is no more to done Enfourmed when þe kyng was of þe knyght And hath conceyued in his witte a right The man(er) and þe fourme of all þis thyng Full glad and blithe, þis noble lusty kyng Repaireth to his rebell as biforn The bridell is into þe coure born And kepte among his jewels leef and dere þe hors vanysshed I noot in which man(er)e Out of here sight, ye gete no more of me But thus I lete in luste and iolite þis Cambustan, his lordes festyng Till well nygh þe day be gan to spryng Exp(licit) p(ri)ma pars The norisshe of digestion the slepe Gan on hem wynke, & bade hem take kepe Þat mochel drynke, and labo(ur) wol hane reste And w(ith) a galpyng mouth, hem all he kest And seid þat it was tyme to lie a doun For blood was in his domynacioun Cherisseth blood, nature Frend q(uo)d he þei thankyd hym galpyng bi .ij. bi .iij. And eu(er)y wight gan draw hym to his rest As slepe hym bade, þei toke it for þe best Here dremes shal not be tolde for me Full were here hedes of fumosite þat causith dreme, of þ(e) which þ(er) is no charge þei slepte till it was pryme large The moste part but it were Canacee,
Transcription
false
Language Code:
enm-GB
language
enm-GB
Language Code
false
Subject:
Poetry, Medieval
subject
Poetry, Medieval
Subject
false
Subject:
Literature, Medieval--Manuscripts
subject
Literature, Medieval--Manuscripts
Subject
false
Subject:
English literature
subject
English literature
Subject
false
Subject:
Literature, Medieval
subject
Literature, Medieval
Subject
false
Subject:
English literature--Manuscripts
subject
English literature--Manuscripts
Subject
false
Category of Material:
Manuscripts
category_of_material
Manuscripts
Category of Material
false
Sub-Category:
Codex
sub_category
Codex
Sub-Category
false
Technique Used:
Handwriting
technique_used
Handwriting
Technique Used
false
Medium:
Ink
medium
Ink
Medium
false
Support:
Paper
support
Paper
Support
false
Time Period Covered:
1200 - 1500 CE
time_period_covered
1200 - 1500 CE
Time Period Covered
false
Places Covered:
England
places_covered
England
Places Covered
false
People Covered:
Chaucer, Geoffrey, -1400
people_covered
Chaucer, Geoffrey, -1400
People Covered
false
Item Height:
300 mm
item_height
300 mm
Item Height
false
Item Width:
210 mm
item_width
210 mm
Item Width
false
Current Repository:
The University of Manchester Library, U.K.
current_repository
The University of Manchester Library, U.K.
Current Repository
false
Provenance:
Hodson, Lawrence W., of Compton Hall near Wolverhampton.
provenance
Hodson, Lawrence W., of Compton Hall near Wolverhampton.
Provenance
false
Provenance:
Pearce, Samuel Winter, Reverend, of Shaugh and Sampford Spinney in Devon.
provenance
Pearce, Samuel Winter, Reverend, of Shaugh and Sampford Spinney in Devon.
Provenance
false
Provenance:
Hull, John, d. 1549. A customs officer of Exeter and Dartmouth.
provenance
Hull, John, d. 1549. A customs officer of Exeter and Dartmouth.
Provenance
false
Provenance:
Woolcombe, Mr., of Pitton
provenance
Woolcombe, Mr., of Pitton
Provenance
false
Rights Holder - Image:
The University of Manchester Library
rights_holder___image
The University of Manchester Library
Rights Holder - Image
false
Rights holder - Work:
The University of Manchester Library
rights_holder___work
The University of Manchester Library
Rights holder - Work
false
Access Rights:
access_rights
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a>
Access Rights
false
References:
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.24.
references
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.24.
References
false
References:
Manley, John M., and Rickert, Edith, 'The text of the Canterbury Tales studied on the basis of all known manuscripts. Volume 1, Descriptions of the manuscripts' (Chicago: University of Chicago, 1940), pp. 349-55.
references
Manley, John M., and Rickert, Edith, 'The text of the Canterbury Tales studied on the basis of all known manuscripts. Volume 1, Descriptions of the manuscripts' (Chicago: University of Chicago, 1940), pp. 349-55.
References
false
References:
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), pp. 420-21. By kind permission of Oxford University Press.
references
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), pp. 420-21. By kind permission of Oxford University Press.
References
false
Bibliographic Citation:
Griffiths, J., New light on the provenance of a copy of the Canterbury Tales, John Rylands Library, MS Eng. 113, 'Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester', vol. 77 no.2 (1995), pp25-30.
bibliography
Griffiths, J., New light on the provenance of a copy of the Canterbury Tales, John Rylands Library, MS Eng. 113, 'Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester', vol. 77 no.2 (1995), pp25-30.
Bibliographic Citation
false
Cost:
Purchased by the John Rylands Library from the London bookseller Bernard Quaritch for £180.00 in May 1910.
cost
Purchased by the John Rylands Library from the London bookseller Bernard Quaritch for £180.00 in May 1910.
Cost
false
Date Captured (yyyy-mm-dd):
2008-11-06
Multi Page Number:
1015
multi_page_number
1015
Multi Page Number
false
Image Creation Technique:
Digital capture by The University of Manchester Library
Date Image Added (yyyy-mm):
2009-03
Metadata Language:
eng-GB
Collection Code:
Medieval
collection_code
Medieval
Collection Code
false