COLLECTION NAME:
Medieval Collection
mediaCollectionId
Man4MedievalVC~4~4
Medieval Collection
Collection
true
Image Number:
JRL0926205dc
image_number
JRL0926205dc
Image Number
false
Reference Number:
English MS 103
reference_number
English MS 103
Reference Number
false
Previous Accession Number:
R15385
Link to Catalogue:
Image Title:
King John
image_title
King John
Image Title
false
Alternative Image Title:
King Louis
alternative_image_title
King Louis
Alternative Image Title
false
Parent Work Title:
Brut Chronicle (1347 Continuation)
parent_work_title
Brut Chronicle (1347 Continuation)
Parent Work Title
false
Alternative Parent Work Title:
Brute or the Chronicles of England
alternative_parent_work_title
Brute or the Chronicles of England
Alternative Parent Work Title
false
Date Created:
14th century [mid]
date_created
14th century [mid]
Date Created
false
Page:
70r
page
70r
Page
false
Image Sequence Number:
070r
image_sequence_number
070r
Image Sequence Number
false
Description:
The word 'John' is written in the top margin of the folio. The tale of how the barons conspire against King John and how he looks abroad for help to defend his land. Red rubrication and an illuminated initial 'W' introduce the tale of how Lowys (Louis), the King of France's son, invades England. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
description
The word 'John' is written in the top margin of the folio. The tale of how the barons conspire against King John and how he looks abroad for help to defend his land. Red rubrication and an illuminated initial 'W' introduce the tale of how Lowys (Louis), the King of France's son, invades England. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
Description
false
Transcription:
most p(ar)tye of þe lande of lordes assemblede ham and by- gonne to werre vppon king. Joh(a)n. and brente his tounes & robbede his folc. and dede al þe sorwe þat þey myghte and made ham as st(ro)nge as þey myght w(t) al hire poer and þouȝte dryue him out of Engelond and make Lowys þe kinges so- ne of ff(ra)unce. king of Engelond // And king. John(as). sente þo ouer þe see and ordeignede so muche peple of Normanne(s). and of Pycardes. & of fflemmyng(es) so þat þ(e) lande myghte nouȝt ham susteyne but w(t) muchel sorwe //And among al þis peple þ(er)e was a man of Normandye. þat me callede Faukes of Brent. and þis Norman and his compaignye spa- rede noþ(er) chirche ne hous of religiou(~)n þat þey ne brende and robbede it and bare away al þat þey mighte take: so þ(t) þe lande was al destroied wha(t) in o syde and in þ(t) oþ(er) // þe Ba- rouns and lordes þo of Engelonde ordeignede among ham þe beste spekers and wysest men. and sente ham ou(er) þe see to king. Philippe of ff(ra)unce and prayde him þat he wolde sende lowys his sone in to Engelond to ben king of Enge lond and vnderfonge þe croune How lowys þe kinges so ne of ff(ra)unce com in to Englonde w(t) a strong poer of pe ple to ben king of Engelonde Capitulo C(mo). liiij(to). Whanne King Philip of ff(ra)unce herde þis tidynge he ma- de certain alliaunce bituene ham by here com(~)une elec- cioun. þat lowys king Philippus sone of ff(ra)unce shulde gon w(t) ham in to Engelonde and dryue out king Joh(a)n of þe londe and alle þ(t) were in p(re)sence of lowys made vnto him homage and bycome his men. and þe Barouns of Engelond helde hem stille at Londou(~). and abiden þ(er)e lowys þe kinges sone of ff(ra)unce. and þis was þe next sat(ur)day bifore þe ascen- cioun of oure lord þ(t). lowys com in to Engelonde with a st(ro)ng power and þat tyme king John had take alle þe castels of Engelond in to Alienes handes // And lowys com þo to Rou chestr(e) and biseged þe castel and toke it with strengthe. &. þe þorisday in Whitson wyke and lete honge alle þ(e) alienes
transcription
most p(ar)tye of þe lande of lordes assemblede ham and by- gonne to werre vppon king. Joh(a)n. and brente his tounes & robbede his folc. and dede al þe sorwe þat þey myghte and made ham as st(ro)nge as þey myght w(t) al hire poer and þouȝte dryue him out of Engelond and make Lowys þe kinges so- ne of ff(ra)unce. king of Engelond // And king. John(as). sente þo ouer þe see and ordeignede so muche peple of Normanne(s). and of Pycardes. & of fflemmyng(es) so þat þ(e) lande myghte nouȝt ham susteyne but w(t) muchel sorwe //And among al þis peple þ(er)e was a man of Normandye. þat me callede Faukes of Brent. and þis Norman and his compaignye spa- rede noþ(er) chirche ne hous of religiou(~)n þat þey ne brende and robbede it and bare away al þat þey mighte take: so þ(t) þe lande was al destroied wha(t) in o syde and in þ(t) oþ(er) // þe Ba- rouns and lordes þo of Engelonde ordeignede among ham þe beste spekers and wysest men. and sente ham ou(er) þe see to king. Philippe of ff(ra)unce and prayde him þat he wolde sende lowys his sone in to Engelond to ben king of Enge lond and vnderfonge þe croune How lowys þe kinges so ne of ff(ra)unce com in to Englonde w(t) a strong poer of pe ple to ben king of Engelonde Capitulo C(mo). liiij(to). Whanne King Philip of ff(ra)unce herde þis tidynge he ma- de certain alliaunce bituene ham by here com(~)une elec- cioun. þat lowys king Philippus sone of ff(ra)unce shulde gon w(t) ham in to Engelonde and dryue out king Joh(a)n of þe londe and alle þ(t) were in p(re)sence of lowys made vnto him homage and bycome his men. and þe Barouns of Engelond helde hem stille at Londou(~). and abiden þ(er)e lowys þe kinges sone of ff(ra)unce. and þis was þe next sat(ur)day bifore þe ascen- cioun of oure lord þ(t). lowys com in to Engelonde with a st(ro)ng power and þat tyme king John had take alle þe castels of Engelond in to Alienes handes // And lowys com þo to Rou chestr(e) and biseged þe castel and toke it with strengthe. &. þe þorisday in Whitson wyke and lete honge alle þ(e) alienes
Transcription
false
Language Code:
enm-GB
language
enm-GB
Language Code
false
Subject:
Great Britain--History
subject
Great Britain--History
Subject
false
Subject:
Chronicles of England--Manuscripts
subject
Chronicles of England--Manuscripts
Subject
false
Subject:
France--History--13th century
subject
France--History--13th century
Subject
false
Subject:
Chronicles of England
subject
Chronicles of England
Subject
false
Category of Material:
Manuscripts
category_of_material
Manuscripts
Category of Material
false
Sub-Category:
Codex
sub_category
Codex
Sub-Category
false
Technique Used:
Handwriting
technique_used
Handwriting
Technique Used
false
Technique Used:
Illumination (image-making process)
technique_used
Illumination (image-making process)
Technique Used
false
Medium:
Ink
medium
Ink
Medium
false
Support:
Vellum
support
Vellum
Support
false
Time Period Covered:
1200 - 1500 CE
time_period_covered
1200 - 1500 CE
Time Period Covered
false
Places Covered:
England
places_covered
England
Places Covered
false
People Covered:
Louis VIII, King of France, 1187-1226
people_covered
Louis VIII, King of France, 1187-1226
People Covered
false
People Covered:
John, King of England, 1167-1216
people_covered
John, King of England, 1167-1216
People Covered
false
Item Height:
278 mm
item_height
278 mm
Item Height
false
Item Width:
183 mm
item_width
183 mm
Item Width
false
Current Repository:
The University of Manchester Library, U.K.
current_repository
The University of Manchester Library, U.K.
Current Repository
false
Rights Holder - Image:
The University of Manchester Library
rights_holder___image
The University of Manchester Library
Rights Holder - Image
false
Rights holder - Work:
The University of Manchester Library
rights_holder___work
The University of Manchester Library
Rights holder - Work
false
Access Rights:
access_rights
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a>
Access Rights
false
References:
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
references
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
References
false
References:
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
references
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
References
false
Bibliographic Citation:
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
bibliography
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
Bibliographic Citation
false
Cost:
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
cost
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
Cost
false
Date Captured (yyyy-mm-dd):
2009-07-22
Multi Page Number:
745
multi_page_number
745
Multi Page Number
false
Image Creation Technique:
Digital capture by The University of Manchester Library
Date Image Added (yyyy-mm):
2010-06
Metadata Language:
eng-GB
Collection Code:
Medieval
collection_code
Medieval
Collection Code
false