COLLECTION NAME:
Medieval Collection
mediaCollectionId
Man4MedievalVC~4~4
Medieval Collection
Collection
true
Image Number:
JRL0925142dc
image_number
JRL0925142dc
Image Number
false
Reference Number:
English MS 103
reference_number
English MS 103
Reference Number
false
Previous Accession Number:
R15385
Link to Catalogue:
Image Title:
King William
image_title
King William
Image Title
false
Parent Work Title:
Brut Chronicle (1347 Continuation)
parent_work_title
Brut Chronicle (1347 Continuation)
Parent Work Title
false
Alternative Parent Work Title:
Brute or the Chronicles of England
alternative_parent_work_title
Brute or the Chronicles of England
Alternative Parent Work Title
false
Date Created:
14th century [mid]
date_created
14th century [mid]
Date Created
false
Page:
55v
page
55v
Page
false
Image Sequence Number:
055v
image_sequence_number
055v
Image Sequence Number
false
Description:
The heading 'William I' appears in the top margin. The tale of how King William is offended by the King of France, and how Wiliam takes troops into France and burns many towns. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
description
The heading 'William I' appears in the top margin. The tale of how King William is offended by the King of France, and how Wiliam takes troops into France and burns many towns. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
Description
false
Transcription:
quene of Egelonde in Whitsonday // And þo anon aft(er) þ(e) king of Scotlande þat me callede. Mancolim: bigan to werre and stryue wiþ þe Duk William and he ordeignede him þo toward Scotlond wiþ his men boþe by lande and by see. for to dest(ro)ye þe king Mancolim: but þey were accordede and þe king of. Scot lond Mancolim. bicome his man and helde al his lande of him. and king William resceyuede of him his homage and come aȝene in to Engelond // And whanne king William had ben king .xvij. ȝere. Maude. þe quene deide. on wham king William had geten many faire children. þ(t) is for to seyn Robert Curthose William le Rous. Ric(ard) also þat deide. Henry beauclerc(e) and Maude also. þat was þe Erles wif of Bleynes. and oþ(er)e .iiij. doughtres // And aft(er) his wifes deth: grete debat bigan bituene him and þe king of ff(ra)unce. Philippe: but at þe laste þey were accorded and þo duellede þe king of Enge lond in Normandie. and no man him werrede and he no man long tyme // And þe king of ff(ra)unce saide vppon a day in scorne of king William: and saide þat king William had long time leyn in childbedde and long time had rested him // And þis worde come to þe king of Engelonde þere þat he lay in Normandye at Roen: and for þis worde was þo ille payde and ek wonder wroth toward þe king of f(ra)unce. and swor þo by god þat whanne he were arise of his gisyne: he wolde liȝte a þousand candeles to þe king of ff(ra)unce // Anon lete as semble a gret host of Normandie and of englisse men and in þe bigynnyge of heruest he come in to ff(ra)unce and brende alle þe tounes þat he come by þorugh al þe cuntre and rob- bede and dede al þ(e) euel þat he mighte þorugh out al ff(ra)unce and at þe laste he brende þe citee of Mandos and coman- dede his peple for to bere wode and as muche as mighte bren ne and him self halp þ(er)to al þat he mighte with a good wille // And þere was grete hete what of fire þat was so grete and of þe sonne þat was wonder hote þat al stufflede him self bycome and felle in to a gret siknesse: and whanne he
transcription
quene of Egelonde in Whitsonday // And þo anon aft(er) þ(e) king of Scotlande þat me callede. Mancolim: bigan to werre and stryue wiþ þe Duk William and he ordeignede him þo toward Scotlond wiþ his men boþe by lande and by see. for to dest(ro)ye þe king Mancolim: but þey were accordede and þe king of. Scot lond Mancolim. bicome his man and helde al his lande of him. and king William resceyuede of him his homage and come aȝene in to Engelond // And whanne king William had ben king .xvij. ȝere. Maude. þe quene deide. on wham king William had geten many faire children. þ(t) is for to seyn Robert Curthose William le Rous. Ric(ard) also þat deide. Henry beauclerc(e) and Maude also. þat was þe Erles wif of Bleynes. and oþ(er)e .iiij. doughtres // And aft(er) his wifes deth: grete debat bigan bituene him and þe king of ff(ra)unce. Philippe: but at þe laste þey were accorded and þo duellede þe king of Enge lond in Normandie. and no man him werrede and he no man long tyme // And þe king of ff(ra)unce saide vppon a day in scorne of king William: and saide þat king William had long time leyn in childbedde and long time had rested him // And þis worde come to þe king of Engelonde þere þat he lay in Normandye at Roen: and for þis worde was þo ille payde and ek wonder wroth toward þe king of f(ra)unce. and swor þo by god þat whanne he were arise of his gisyne: he wolde liȝte a þousand candeles to þe king of ff(ra)unce // Anon lete as semble a gret host of Normandie and of englisse men and in þe bigynnyge of heruest he come in to ff(ra)unce and brende alle þe tounes þat he come by þorugh al þe cuntre and rob- bede and dede al þ(e) euel þat he mighte þorugh out al ff(ra)unce and at þe laste he brende þe citee of Mandos and coman- dede his peple for to bere wode and as muche as mighte bren ne and him self halp þ(er)to al þat he mighte with a good wille // And þere was grete hete what of fire þat was so grete and of þe sonne þat was wonder hote þat al stufflede him self bycome and felle in to a gret siknesse: and whanne he
Transcription
false
Language Code:
enm-GB
language
enm-GB
Language Code
false
Subject:
Chronicles of England
subject
Chronicles of England
Subject
false
Subject:
Great Britain--History
subject
Great Britain--History
Subject
false
Subject:
France--History
subject
France--History
Subject
false
Subject:
Chronicles of England--Manuscripts
subject
Chronicles of England--Manuscripts
Subject
false
Category of Material:
Manuscripts
category_of_material
Manuscripts
Category of Material
false
Sub-Category:
Codex
sub_category
Codex
Sub-Category
false
Technique Used:
Handwriting
technique_used
Handwriting
Technique Used
false
Medium:
Ink
medium
Ink
Medium
false
Support:
Vellum
support
Vellum
Support
false
Time Period Covered:
1000 - 1200 CE
time_period_covered
1000 - 1200 CE
Time Period Covered
false
Places Covered:
France
places_covered
France
Places Covered
false
Places Covered:
England
places_covered
England
Places Covered
false
People Covered:
William I, King of England, 1027 or 8-1087
people_covered
William I, King of England, 1027 or 8-1087
People Covered
false
Item Height:
278 mm
item_height
278 mm
Item Height
false
Item Width:
183 mm
item_width
183 mm
Item Width
false
Current Repository:
The University of Manchester Library, U.K.
current_repository
The University of Manchester Library, U.K.
Current Repository
false
Rights Holder - Image:
The University of Manchester Library
rights_holder___image
The University of Manchester Library
Rights Holder - Image
false
Rights holder - Work:
The University of Manchester Library
rights_holder___work
The University of Manchester Library
Rights holder - Work
false
Access Rights:
References:
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
references
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
References
false
References:
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
references
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
References
false
Bibliographic Citation:
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
bibliography
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
Bibliographic Citation
false
Cost:
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
cost
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
Cost
false
Date Captured (yyyy-mm-dd):
2009-07-22
Multi Page Number:
600
multi_page_number
600
Multi Page Number
false
Image Creation Technique:
Digital capture by The University of Manchester Library
Date Image Added (yyyy-mm):
2010-06
Metadata Language:
eng-GB
Collection Code:
Medieval
collection_code
Medieval
Collection Code
false