COLLECTION NAME:
Medieval Collection
mediaCollectionId
Man4MedievalVC~4~4
Medieval Collection
Collection
true
Image Number:
JRL0925139dc
image_number
JRL0925139dc
Image Number
false
Reference Number:
English MS 103
reference_number
English MS 103
Reference Number
false
Previous Accession Number:
R15385
Link to Catalogue:
Image Title:
Saint (Sent) Edward's death
image_title
Saint (Sent) Edward's death
Image Title
false
Alternative Image Title:
King Harold
alternative_image_title
King Harold
Alternative Image Title
false
Parent Work Title:
Brut Chronicle (1347 Continuation)
parent_work_title
Brut Chronicle (1347 Continuation)
Parent Work Title
false
Alternative Parent Work Title:
Brute or the Chronicles of England
alternative_parent_work_title
Brute or the Chronicles of England
Alternative Parent Work Title
false
Date Created:
14th century [mid]
date_created
14th century [mid]
Date Created
false
Page:
54r
page
54r
Page
false
Image Sequence Number:
054r
image_sequence_number
054r
Image Sequence Number
false
Description:
The header 'Edward confessor' appears in the top margin, and 'Harold (cxxxi)' in the margin. The tale of the death of King Edward. The words 'martyr sent' have been erased next to 'Thomas of Kaunterbery'. Red rubrication and an illuminated initial ' W ' introduce the tale of how Harold, Godewynne's son becomes King, and how Duke William of Normandy seeks revenge on him for Alvred's death. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
description
The header 'Edward confessor' appears in the top margin, and 'Harold (cxxxi)' in the margin. The tale of the death of King Edward. The words 'martyr sent' have been erased next to 'Thomas of Kaunterbery'. Red rubrication and an illuminated initial ' W ' introduce the tale of how Harold, Godewynne's son becomes King, and how Duke William of Normandy seeks revenge on him for Alvred's death. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
Description
false
Transcription:
man and abode þ(e) m(er)cy and þe wille of god // And þo .ij. pilg(ri)mes he lete bifore ham come and ȝaf ham riche ȝiftes and bitoke ham vnto god // And also. þe Abbot of Westmyn- stre he lete bifor him come and toke him þat ryng in ho- nour of god and sent marye and of sent Joh(a)n þe Eu(au)nglist and þe abbot nome it and pulte it among(es) oþ(er)e reliqes. so þat it is at Westmynstr(e) and eu(er)e shal be // And so lay þe king sike til þe .xije. even: and þo deide þe good king Edward at Westmynstr(e) and þ(er)e he lith. for whos loue god haþ done many myracles. and þis was in þ(e) ȝer of incarnaciou(~) of oure lord j(es)hu c(ri)st .ml. lxv ȝer. and aft(er) he was t(ra)nslated and pulte in to þe shryne þorugh þe noble [martir sent] Thom(a)s of Kaunt(er)bery. How Harold þa was Godwynes sone was made king and how he scapede fro [...] // þe Duk of Britaigne Capo Co. xjo. Whanne sent [...] Edward was gone out of þis worlde and was gon to god and worthily entered as perteynede to such a lord for to ben þe barons of þe lande wolden haue had Edward Helyng(us) sone to Edward þe outlaghe þat was Edmundes sone Jrensyde to ben king for as muche as he was most kyndest kinges blood of þe reaume // But Haroldus sone þorugh þe Erl Godewynne and þe strengþ(e) of his fader Go- dewynne and þorugh oþ(er)e grete lordes of þe reaume þat were of his kyn and vnto him syb. seysede al Engelond in to his hand and anon lete croune him kyng after þe entereme(~)t of sent Edward // This Harold. þat was Go- dewynes sone þe secunde ȝer aft(er) þ(t) sent Edward was ded wolde haue gon in to fflaundres but he was dryue þorugh tempest in to þe cuntre of Pountyf and þ(er)e he was take & brought to þe Duk William // And þis Harald wende þo þ(t) þe Duk William wolde haue ben avenged vppon him for enchesoun þ(t) þe Erl Godewyne þ(t) was Haroldes fader had lete quelle Alured þ(t) was sent Edwardes broþ(er). and p(ri)n- cipally for enchesou(~) þ(t). Alurede. was Quene Emmes sone
transcription
man and abode þ(e) m(er)cy and þe wille of god // And þo .ij. pilg(ri)mes he lete bifore ham come and ȝaf ham riche ȝiftes and bitoke ham vnto god // And also. þe Abbot of Westmyn- stre he lete bifor him come and toke him þat ryng in ho- nour of god and sent marye and of sent Joh(a)n þe Eu(au)nglist and þe abbot nome it and pulte it among(es) oþ(er)e reliqes. so þat it is at Westmynstr(e) and eu(er)e shal be // And so lay þe king sike til þe .xije. even: and þo deide þe good king Edward at Westmynstr(e) and þ(er)e he lith. for whos loue god haþ done many myracles. and þis was in þ(e) ȝer of incarnaciou(~) of oure lord j(es)hu c(ri)st .ml. lxv ȝer. and aft(er) he was t(ra)nslated and pulte in to þe shryne þorugh þe noble [martir sent] Thom(a)s of Kaunt(er)bery. How Harold þa was Godwynes sone was made king and how he scapede fro [...] // þe Duk of Britaigne Capo Co. xjo. Whanne sent [...] Edward was gone out of þis worlde and was gon to god and worthily entered as perteynede to such a lord for to ben þe barons of þe lande wolden haue had Edward Helyng(us) sone to Edward þe outlaghe þat was Edmundes sone Jrensyde to ben king for as muche as he was most kyndest kinges blood of þe reaume // But Haroldus sone þorugh þe Erl Godewynne and þe strengþ(e) of his fader Go- dewynne and þorugh oþ(er)e grete lordes of þe reaume þat were of his kyn and vnto him syb. seysede al Engelond in to his hand and anon lete croune him kyng after þe entereme(~)t of sent Edward // This Harold. þat was Go- dewynes sone þe secunde ȝer aft(er) þ(t) sent Edward was ded wolde haue gon in to fflaundres but he was dryue þorugh tempest in to þe cuntre of Pountyf and þ(er)e he was take & brought to þe Duk William // And þis Harald wende þo þ(t) þe Duk William wolde haue ben avenged vppon him for enchesoun þ(t) þe Erl Godewyne þ(t) was Haroldes fader had lete quelle Alured þ(t) was sent Edwardes broþ(er). and p(ri)n- cipally for enchesou(~) þ(t). Alurede. was Quene Emmes sone
Transcription
false
Language Code:
enm-GB
language
enm-GB
Language Code
false
Subject:
Chronicles of England
subject
Chronicles of England
Subject
false
Subject:
Great Britain--History
subject
Great Britain--History
Subject
false
Subject:
Chronicles of England--Manuscripts
subject
Chronicles of England--Manuscripts
Subject
false
Category of Material:
Manuscripts
category_of_material
Manuscripts
Category of Material
false
Sub-Category:
Codex
sub_category
Codex
Sub-Category
false
Technique Used:
Illumination (image-making process)
technique_used
Illumination (image-making process)
Technique Used
false
Medium:
Ink
medium
Ink
Medium
false
Support:
Vellum
support
Vellum
Support
false
Time Period Covered:
1000 - 1200 CE
time_period_covered
1000 - 1200 CE
Time Period Covered
false
Places Covered:
England
places_covered
England
Places Covered
false
People Covered:
Edmund I, King of England, -946
people_covered
Edmund I, King of England, -946
People Covered
false
People Covered:
Harold, King of England, 1022?-1066
people_covered
Harold, King of England, 1022?-1066
People Covered
false
People Covered:
William I, King of England, 1027 or 8-1087
people_covered
William I, King of England, 1027 or 8-1087
People Covered
false
Item Height:
278 mm
item_height
278 mm
Item Height
false
Item Width:
183 mm
item_width
183 mm
Item Width
false
Current Repository:
The University of Manchester Library, U.K.
current_repository
The University of Manchester Library, U.K.
Current Repository
false
Rights Holder - Image:
The University of Manchester Library
rights_holder___image
The University of Manchester Library
Rights Holder - Image
false
Rights holder - Work:
The University of Manchester Library
rights_holder___work
The University of Manchester Library
Rights holder - Work
false
Access Rights:
access_rights
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a>
Access Rights
false
References:
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
references
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
References
false
References:
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
references
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
References
false
Bibliographic Citation:
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
bibliography
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
Bibliographic Citation
false
Cost:
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
cost
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
Cost
false
Date Captured (yyyy-mm-dd):
2009-07-22
Multi Page Number:
585
multi_page_number
585
Multi Page Number
false
Image Creation Technique:
Digital capture by The University of Manchester Library
Date Image Added (yyyy-mm):
2010-06
Metadata Language:
eng-GB
Collection Code:
Medieval
collection_code
Medieval
Collection Code
false