COLLECTION NAME:
Medieval Collection
mediaCollectionId
Man4MedievalVC~4~4
Medieval Collection
Collection
true
Image Number:
JRL0925096dc
image_number
JRL0925096dc
Image Number
false
Reference Number:
English MS 103
reference_number
English MS 103
Reference Number
false
Previous Accession Number:
R15385
Link to Catalogue:
Image Title:
King Arthur marries Gunnore (Guinevere)
image_title
King Arthur marries Gunnore (Guinevere)
Image Title
false
Parent Work Title:
Brut Chronicle (1347 Continuation)
parent_work_title
Brut Chronicle (1347 Continuation)
Parent Work Title
false
Alternative Parent Work Title:
Brute or the Chronicles of England
alternative_parent_work_title
Brute or the Chronicles of England
Alternative Parent Work Title
false
Date Created:
14th century [mid]
date_created
14th century [mid]
Date Created
false
Page:
32v
page
32v
Page
false
Image Sequence Number:
032v
image_sequence_number
032v
Image Sequence Number
false
Description:
King Arthur has mercy on the Scots and gives gifts to his loyal men. Red rubrication and an illuminated initial 'W' introduce the tale of how King Arthur battles with King Guillomer again. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
description
King Arthur has mercy on the Scots and gives gifts to his loyal men. Red rubrication and an illuminated initial 'W' introduce the tale of how King Arthur battles with King Guillomer again. The written space is c.182 x 112 mm and the script is anglicana formata.
Description
false
Transcription:
to quelle ham þat c(ri)en him m(er)cy for ynough ȝe haue don and vs ou(er)come and for þe loue of god suffreth vs for to lyue: and haueþ mercy of cristene peple þat bileue in god as ȝe done // Whenne king Arthur herde þis sorwe : he hadde piete of ham and ȝaf ha(~) lyf and lyme : and alle þe felle doun(~) to his feete and bicome his liege men and he toke of ham homages // And aft(er) þ(t). king Arthur turnede aȝen wiþ his ost and come aȝen to ȝork and þ(er)e he abode durynge þat viage and þo ȝaf he all loegers to loth þat hadde spoused his suster. and oþ(er)e ȝiftes gret plentee and þo was Gawayn his cosyn but of ȝonge age. and to alle his oþere men þat him had serued in his werre he ȝaf riche ȝiftes and he þankede ham moche of hire seruyse. How king Arthur spousede Gunmore þat was Cadores cosyn Erl of Cor- newaile and after he conquerede of Guillomer al Jrlande. Co. lxxvijmo.:. Whanne Arthure had brought his land in pees and reste and in good estate. and reste was in euery cuntre: þo nome he and wedded a wif vat me called Gunmore and made hire Quene. a fair lady and a gentil þat Cador þe Erl of Cornewaile had long time norisshed in his chambre þat was his owen cosyn: but neu(er)e þey hadden childe to gidre. and noþeles king Arthur louede hire wonder wel & derliche // And anon as wynter were passed he lete assemble a gret ost and alle his Barouns and saide þat he wolde wen- de in to Jrlande for to conquere þe lande and he tariede nouȝt longe þat he ne passede ou(er) in to Jrlande // And Guillomer þe king of Scotlande lete assemble a gret ost and ȝef bataile to king Arthur but Guillomer was descomfited and ȝeld hy(~) to þe king Arthur and bicome his man and to him dede feaute and homage and of him helde al þat lande fro þat time forþ- warde and after passede king Arthur forþ(er)more and conquered Gutland and Jrland: and toke homages of folc of þe lande and þere duellede .xij. ȝere in pees and regnede w(t) ioye and merþe and werrede vppon no manere man ne noman vppon him // And he bicome so curteys and large and so honurable
transcription
to quelle ham þat c(ri)en him m(er)cy for ynough ȝe haue don and vs ou(er)come and for þe loue of god suffreth vs for to lyue: and haueþ mercy of cristene peple þat bileue in god as ȝe done // Whenne king Arthur herde þis sorwe : he hadde piete of ham and ȝaf ha(~) lyf and lyme : and alle þe felle doun(~) to his feete and bicome his liege men and he toke of ham homages // And aft(er) þ(t). king Arthur turnede aȝen wiþ his ost and come aȝen to ȝork and þ(er)e he abode durynge þat viage and þo ȝaf he all loegers to loth þat hadde spoused his suster. and oþ(er)e ȝiftes gret plentee and þo was Gawayn his cosyn but of ȝonge age. and to alle his oþere men þat him had serued in his werre he ȝaf riche ȝiftes and he þankede ham moche of hire seruyse. How king Arthur spousede Gunmore þat was Cadores cosyn Erl of Cor- newaile and after he conquerede of Guillomer al Jrlande. Co. lxxvijmo.:. Whanne Arthure had brought his land in pees and reste and in good estate. and reste was in euery cuntre: þo nome he and wedded a wif vat me called Gunmore and made hire Quene. a fair lady and a gentil þat Cador þe Erl of Cornewaile had long time norisshed in his chambre þat was his owen cosyn: but neu(er)e þey hadden childe to gidre. and noþeles king Arthur louede hire wonder wel & derliche // And anon as wynter were passed he lete assemble a gret ost and alle his Barouns and saide þat he wolde wen- de in to Jrlande for to conquere þe lande and he tariede nouȝt longe þat he ne passede ou(er) in to Jrlande // And Guillomer þe king of Scotlande lete assemble a gret ost and ȝef bataile to king Arthur but Guillomer was descomfited and ȝeld hy(~) to þe king Arthur and bicome his man and to him dede feaute and homage and of him helde al þat lande fro þat time forþ- warde and after passede king Arthur forþ(er)more and conquered Gutland and Jrland: and toke homages of folc of þe lande and þere duellede .xij. ȝere in pees and regnede w(t) ioye and merþe and werrede vppon no manere man ne noman vppon him // And he bicome so curteys and large and so honurable
Transcription
false
Language Code:
enm-GB
language
enm-GB
Language Code
false
Subject:
Chronicles of England--Manuscripts
subject
Chronicles of England--Manuscripts
Subject
false
Subject:
Chronicles of England
subject
Chronicles of England
Subject
false
Subject:
Great Britain--History
subject
Great Britain--History
Subject
false
Subject:
Arthurian romances
subject
Arthurian romances
Subject
false
Subject:
Ireland--History--To 1172
subject
Ireland--History--To 1172
Subject
false
Subject:
Scotland--History--To 1057
subject
Scotland--History--To 1057
Subject
false
Category of Material:
Manuscripts
category_of_material
Manuscripts
Category of Material
false
Sub-Category:
Codex
sub_category
Codex
Sub-Category
false
Technique Used:
Illumination (image-making process)
technique_used
Illumination (image-making process)
Technique Used
false
Medium:
Ink
medium
Ink
Medium
false
Support:
Vellum
support
Vellum
Support
false
Time Period Covered:
1 BCE - 500 CE
time_period_covered
1 BCE - 500 CE
Time Period Covered
false
Places Covered:
England
places_covered
England
Places Covered
false
People Covered:
Arthur, King
people_covered
Arthur, King
People Covered
false
People Covered:
Guinevere, Queen (Legendary character)
people_covered
Guinevere, Queen (Legendary character)
People Covered
false
Item Height:
278 mm
item_height
278 mm
Item Height
false
Item Width:
183 mm
item_width
183 mm
Item Width
false
Current Repository:
The University of Manchester Library, U.K.
current_repository
The University of Manchester Library, U.K.
Current Repository
false
Rights Holder - Image:
The University of Manchester Library
rights_holder___image
The University of Manchester Library
Rights Holder - Image
false
Rights holder - Work:
The University of Manchester Library
rights_holder___work
The University of Manchester Library
Rights holder - Work
false
Access Rights:
access_rights
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a>
Access Rights
false
References:
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
references
Parts of this catalogue have been reproduced from Ker, N.R., 'Medieval manuscripts in British libraries, vol. III, Lampeter-Oxford' (Oxford: Clarendon Press, 1983), p. 417. By kind permission of Oxford University Press.
References
false
References:
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
references
Tyson, Moses, 'Hand-List of the Collection of English Manuscripts in the John Rylands Library' (1928), p.23.
References
false
Bibliographic Citation:
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
bibliography
Brie, Friedrich W. D., 'The Brut, or, the Chronicles of England / edited from Ms. Rawl. B 171, Bodleian Library &c.', (London: Kegan Paul, Trench, Trübner for the Early English Text Society, 1906-1908)
Bibliographic Citation
false
Cost:
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
cost
Purchased by the John Rylands Library from the London booksellers J. & J. Leighton for £36.00 on 18 June 1908.
Cost
false
Date Captured (yyyy-mm-dd):
2009-07-22
Multi Page Number:
370
multi_page_number
370
Multi Page Number
false
Image Creation Technique:
Digital capture by The University of Manchester Library
Date Image Added (yyyy-mm):
2010-06
Metadata Language:
eng-GB
Collection Code:
Medieval
collection_code
Medieval
Collection Code
false